Сообщений в теме: 6

[pahan]

 

Химки купили два Мегаполиса

30 декабря мельком видел один из них на линии. Скорее всего это ещё была обкатка.

Вообще что-то их пока на улице почти не видно (не говоря уж о работе под пассажирами), могу сказать только, что наших бортовых номеров на них пока не видел.

[pahan]

Да, сегодня 0030й уже с пассажирами встретил. Из внешних отличий для пассажира вроде только ЭМУ (вещь, имхо, сомнительная).

Перекрашивать не стали, бортовые номера у них тоже хуже видны (раньше всегда цифры указывали в белом прямоугольнике, а на новых просто нанесли через трафарет прямо по жёлтому фону).

[pahan]

Вчера представился случай рассмотреть новинку (0030) получше. Хотя пока все равно только внешне. Он ещё и праздничными надписями украшен - "Химки - любимый город" (ну это у нас стандартные восхваления) и "Подарок химчанам в новом году". Последний раз в торжественных подписях у нас ездил 0001 (собственно с гордой надписью "Первый") в момент пуска линии в 1997 и до перекраски лет через 5.

[DimonS]

Троллейбус Богдан в подмосковном городе Видное

http://transphoto.ru/photo/691442/

[pahan]

К дублированию объявлений в транспорте на английском мы уже начинаем привыкать. Но в Химкиэлектротрансе решили добавить ещё и испанский. Жаль только, нерусский текст идёт на пониженной громкости и что-то разобрать и насладиться переводом за шумом двигателя и дорожного движения довольно трудно. А странности в переводе конечно есть: "микрорайон 2Б" превратился в "2B area" (интересно, хоть в каком-то языке вообще есть аналог понятию микрорайон?), "Больница" конечно же перевели - Нospital, но при этом почему-то Apteka, а не Drug store